Comment avez-vous commencé le ukulélé? J'ai commencé à jouer du uke car j'ai toujours voulu jouer d'un instrument mais n'ai jamais pu. Puis je suis allé dans les Caraïbes pour faire un reportage photo sur une petite île dont j'étais tombé amoureuse et ou je suis tombé amoureuse du calypso, grâce aux groupes de musique traditionnelle dont un des leaders m'a appris à jouer. Je fais désormais partie de ce groupe et c'est ma plus grande fierté. Depuis combien de temps jouez-vous du ukulélé? Depuis 2005. Quel style de musique jouez-vous? Principalement des morceaux en picking. Quels sont vos ukulélés préférés? J'ai 3 KoAloha sopranos. Pourquoi voulez-vous venir à notre festival? Je vais dans la plupart des festivals en Europe et à NY - c'est tout simplement formidable; et en plus j'*adore* votre pays et votre région.
What made you start playing the ukulele? I started playing the uke because I always had wanted to play an instrument and never could. But then I was in the Caribbean to make a photo documentary about a tiny island that I had fallen in love with and where I fell in love with calypso, with the local traditional string band, and with its leader who taught me to play. Now I'm a full member of that band and it's the pride of my life. How long have you been playing the ukulele? Since 2005. What kind of music style do you play on it? Little finger picking pieces. What are your favorite ukuleles? I have 3 KoAloha sopranos. What makes you want to come to our uke fest? I go to most every festival in Europe and in NY - it's just wonderful; plus I *love* your country and your region.
Comment avez-vous commencé le ukulélé? Ma femme m'a offert un ukulélé pour Noël. Depuis combien de temps jouez-vous du ukulélé? Depuis 2006. Quel style de musique jouez-vous? Folk, Blues, chants de marins et Shanties. Quels sont vos ukulélés préférés? Bois massif, les Brükos. Pourquoi voulez-vous venir à notre festival? J'aime beaucoup la France et je trouve les Francais très sympa.
What made you start playing the ukulele? My wife gave me a ukulele for Christmas. How long have you been playing the ukulele? Since 2006. What kind of music style do you play on it? Folk, Blues, Seasongs and Shanties. What are your favorite ukuleles? Solid wood, Brükos. What makes you want to come to our uke fest? I like France a lot and think the French are really cool.
Comment avez-vous commencé le ukulélé? J'ai découvert cet instrument en vacances sur l'île d'Oléron en visitant La Case à Ukes et j'en ai commandé un, quelques mois plus tard, après avoir assisté aux scènes ouvertes des Ukulélé Hui. Depuis combien de temps jouez-vous du ukulélé? Je joue de l'ukulele depuis deux ans et demi. Quel style de musique jouez-vous? Je joue un peu tout ce qui me tombe sous la main (classique du ukulele, variété française et internationale). Un grand merci, au passage, à tout ceux qui ont écrit des tablatures pour ukulele qui m'ont permis de progresser rapidement. Quels sont vos ukulélés préférés? Mon ukulele préféré est ukulele soprano en zingana et padouk de Syl'uke. Pourquoi voulez-vous venir à notre festival? Les retours enthousiastes et positifs de participants à l'édition précédente m'ont (rapidement) convaincu de venir à votre festival.
What made you start playing the ukulele? I discovered this instrument while on holiday on l'Ïle d'Oléron when I checked out La Case à Ukes and I ordered one, several months later, after attending the Ukulele Hui open mic stages. How long have you been playing the ukulele? I've been playing the ukulele for two and a half year. What kind of music style do you play on it? I play a bit of everything, whatever's at hand (ukulele standards, French and international variety). A big thanks, by the way, to all the people who wrote ukulele tabs that have helped me improve quickly. What are your favorite ukuleles? My favorite uke is a soprano Syl'uke made of zingana and padauk wood. What makes you want to come to our uke fest? The great and positive feedback from last year's participants (quickly) convinced me to come to your festival.
Comment avez-vous commencé le ukulélé? J'en suis tombé amoureux en colonie de vacances il y a quelques années. A l'époque un type qui jouait généralement de la guitare autour du feu de camp avait aussi ce petit instrument. A peu prêt au même moment, un petit magasin a ouvert à côté de chez moi, à Regensburg, avec pleins de ukulélés que le propriétaire ramenait de ses voyages à Hawaï. Sa porte était toujours ouverte et il m'invitait régulièrement à jouer avec lui et m'a filer un cassette avec "Over the Rainbow" pour apprendre à jouer. Depuis combien de temps jouez-vous du ukulélé? J'en joue depuis environ 3 ans. Quel style de musique jouez-vous? J'ai été fasciné par le charme musical et social de l’instrument, sa capacité à rapprocher les gens, à rendre la musique accessible et amusante, son aspect simple et 'tout ce qui est petit est mignon'. Depuis plus de 30 ans je joue du clavier dans des groupes mais avec notre groupe actuel, STÖRUNGSDIENST, on veut faire nos chansons et des reprises de notre répertoire ska, reggae, punkrock et des années 80s dans des versions ukulélés. On aime aussi jouer des chansons de protestation ou pour mettre fin à l'ère nucléaire dans des manifestations proches de chez nous. Et depuis quelques mois on a eu l'idée de réunir des gens de la scène locale hollando-bavaroise pour organiser un rassemblement régulier de ukulélé, toutes les 3 semaines, réunissant une 20aine-30aine de personnes qui jouent et font la fête. On l'a appelé KEEZZAMM qui en bavarois signifie "Réunissons-nous". Quels sont vos ukulélés préférés? J'aime le soprano de voyage Kala, et en amplifié je préfère un Stagg soprano. Pourquoi voulez-vous venir à notre festival? Mon frère Lu était très enthousiaste de son expérience au FIUL 1, avec un bon feeling, une bonne ambiance et je trouve top l'idée d'y aller avec notre groupe, pour rencontrer des gens sympas, d'être en France, de jouer ensemble et faire la fête.
What made you start playing the ukulele? I fell in love with it at a summercamp some years ago, where the guy who usually played guitar at the fire had also this nice little instrument. And at that time there opened a tiny shop near my workingplace in Regensburg full with ukeleles which the owner brought from his trips to Hawaii, and he always had his door open inviting me to play some chords together, gave me a cassette with „over the rainbow“ to learn the first tune. How long have you been playing the ukulele? I’m playing since maybe three years or so. What kind of music style do you play on it? Basically I was fascinated by the musical and social charm of this instrument, its capacity to bring people together, giving an easy access to having fun and play music and its kind of grass-root and 'small is beautiful’ – aspects. Playing keyboards in bands since over 30 years, in our current band STÖRUNGSDIENST we are interested in bringing own songs, and some coversongs from our repertoire of ska, reggae, punkrock and 80’s tunes into an ukulele version. We also liked to play uke-version-protestsongs for the end of the nuclear power era at demonstrations in our area. And since some months we realized the idea to bring people of our local scene in nether-bavaria together in something like a regular ukulele meeting, meeting every three weeks with 20-30 people, playing easy tunes, party. We gave it the name KEMMZZAMM, which means in bavarian diction „Come Together“. What are your favorite ukuleles? I like a Kala soprano travel uke, and for amplification I prefer a stagg soprano. What makes you want to come to our uke fest? My brother Lu was really enthusiastic about participating in the first FIUL, with good feeling and atmosphere there, and I like the idea to go there with our band, to meeting nice people in this context, being in France, playing together, party.
Comment avez-vous commencé le ukulélé? Quelqu'un m'a montré. Depuis combien de temps jouez-vous du ukulélé? 5 ans Quel style de musique jouez-vous? Ci et ça, des chansons folk, le répertoire noseflute. Quels sont vos ukulélés préférés? Mon Islander et un soprano Brueko (Allemand) "plat". Pourquoi voulez-vous venir à notre festival? Parceque je suis sûre qu'il va être chouette.
What made you start playing the ukulele? Someone showed it to me. How long have you been playing the ukulele? 5 years. What kind of music style do you play on it? This and that, folk songs, noseflute repertoire What are your favorite ukuleles? My Islander and a "flat" soprano by Brueko (Germany). What makes you want to come to our uke fest? Because I know it's gonna be great.
Comment avez-vous commencé le ukulélé?J'ai commencé le ukulélé une première fois au début des années 2000, après l'écoute du CD de L'UCP. Mais mon instrument m'a vite déçu. J'ai repris le uke plus sérieusement à l'été 2010.Depuis combien de temps jouez-vous du ukulélé?Voir ci-dessus.Quel style de musique jouez-vous?Je joue de vieux morceaux américains des années 20 à 40.Quels sont vos ukulélés préférés?Banjolélé "little uke" 6 pouces de Bruno Torrès ; Soprano Ken Timms (copie Martin).Pourquoi voulez-vous venir à notre festival?Je souhaite venir car les vidéos de l'an dernier m'ont alléché. Je sais aussi que je rencontrerai de nombreux membres de UK.fr à Lerrain. Je me suis aussi inscrit à l'atelier de Yan Yalego.What made you start playing the ukulele?I started the ukulele a first time in the early 2000s, after having listened to UCP's CD. But my instrument quickly disappointed me. I restarted a bit more seriously in the spring of 2010. How long have you been playing the ukulele?See above. What kind of music style do you play on it?I play old American tunes from the 20s to the 40s. What are your favorite ukuleles?Bruno Torrès' "Little Uke" banjolele ; Ken Timms soprano (Martin copy). What makes you want to come to our uke fest?I want to come because last year's video really tempted me. I also know that I'll be meeting lots of UK.fr members in Lerrain. I also registered to Yan Yalego's workshop.
Comment avez-vous commencé le ukulélé? J'ai commencé le uke un peu avant la première édition du FIUL. C'est mon ami Rel-Bar qui a été le premier à me montrer un ukulélé. J'ai d'abord été surpris des sonorités folk et blues que pouvais avoir ce petit instrument. Et puis je me suis dit pourquoi ne pas apprendre à en jouer, après tout je sais jouer de quelques autres instruments et pourquoi pas celui-là. Depuis combien de temps jouez-vous du ukulélé? A peu près un an, mais comme je joue de la guitare depuis un moment déjà, j'ai été rapidement à l'aise. Curieusement le plus dur a été d'apprendre à tenir le ukulélé en jouant, car comparé à une guitare, il n'y a pas de sangle. Quel style de musique jouez-vous? Je n'ai jamais vraiment joué d'un style particulier, car j'ai toujours multiplié les influences avec outrance. J'aime particulièrement le mélange des genres et je ne joue souvent que des compositions. Quels sont vos ukulélés préférés? Le mien ! C'est un ukulélé à bas prix, très bas, dont le son n'est franchement pas optimal et qui ne possède pas de marque ! Mais c'est mon premier uke et comme tous mes instruments les premiers ont toujours eu une valeur sentimentale... Pourquoi voulez-vous venir à notre festival? L'édition du FIUL de l'année dernière a fait se rencontrer musicien et public. C'était une très bonne expérience que de rencontrer, jouer et discuter avec beaucoup de musiciens venant d'un peu partout dans le monde. Je crois que l'édition de cette année sera encore plus réussie, il m'a donc semblé évident d'y retourner !
What made you start playing the ukulele? I started playing the uke a bit before the first FIUL. My friend Rel-Bar introduced me to the ukulele. At first, I was surprised by the folk and blues tones coming out of this tiny instrument. Then I said to myself, why not try learning to play it, after all I know how to play other instruments so why not this one. How long have you been playing the ukulele? About a year now, but since I've been playing guitar for quite a while, I quickly felt comfortable. Oddly, the hardest part was to learn how to hold the ukulele while playing it because, compared to a guitar, it doesn't have a strap. What kind of music style do you play on it? I never really played a specific style as I've always excessively multiplied the influences. I particularly like mixing genres and most often only play original compositions. What are your favorite ukuleles? Mine! It's a cheap, real cheap, ukulele. Its sound is far from optimal and it is brandless! But it's my first uke and, as for each of my instruments, the very first ones always have a sentimental value... What makes you want to come to our uke fest? Last year's FIUL edition had musicians and audience meet. It was a real good experience to be able to meet, play and talk with lots of musicians coming from different countries. I think this year's edition will be even better so it's obvious for me to make it again!
Comment avez-vous commencé le ukulélé? Comme tout le monde par hasard et ensuite une rencontre et c'était parti. Nous avons compris que nous pouvions travailler tous les genres, et nous avons mis sur pied un répertoire. Depuis combien de temps jouez-vous du ukulélé? Quelques années seulement, 2 à trois ans. Mais nous travaillons aussi d'autres instruments à corde. Ce qu'on préfère c'est le ukulélé. Quel style de musique jouez-vous? Absolument tous les styles, il n'y a pas de limite. Années 20-30, mais aussi 70 et 90 et ce qu'on entend aujourd'hui. On ne veut pas se limiter à un style. On aime tout et on fait tout. L'instrument le permet, donc... Quels sont vos ukulélés préférés? Pauline aime jouer sur un Honu concert, Frédéric sur un Mele soprano koa, mais nous avons d'autres ukuleles: Kala, Lanikai sopranos, ténors et barytons etc...Pauline aime aussi un ukulélé des années 30 de marque Premier et Frédéric aime les banjoleles dont un Le Domino. Pourquoi voulez-vous venir à notre festival? Nous avons travaillé un répertoire très varié qui allie des chansons traditionnelles au ukulélé, mais aussi des chansons plus surprenantes et humoristiques. Il est grand temps de présenter notre travail à un public de connaisseurs. Ce sera un plaisir de vous présenter cela.
What made you start playing the ukulele? A bit like everyone else, by chance, followed by an encounter. We understood that we could work on every genre and we set up a repertoire. How long have you been playing the ukulele? For a few years only, 2 to 3. But we also play other sting instruments. But the ukulele is our favorite. What kind of music style do you play on it? Absolutely every style, there are no limits. 20-30s but also 70s, 90s and today's music. We don't want to limit ourselves to a specific style. We love everything and we do it all. The instrument allows it so... What are your favorite ukuleles? Pauline likes to play on her Honu concert, Frédéric on his Mele koa soprano, but we also have other ukuleles: Kala, Lanikai, sopranos, tenors and baritones, etc. Pauline also loves her 30s Premier ukulele and Frédéric loves banjoleles especially his Le Domino. What makes you want to come to our uke fest? We have worked on a varied repertoire with traditional songs but also with more surprising or fun songs. It's time to present our work to an expert audience. It will be a pleasure for us.
Comment avez-vous commencé le ukulélé? Un jour, lors d'un repas entre amis collègues de musique, B.B. (il se reconnaîtra) est arrivé avec un ukulélé qu'il avait acheté pour ses élèves. Il nous a montré comme il était facile d'en jouer avec juste 2-3 accords et quel pouvait être l'intérêt pédagogique pour les élèves. Guitariste, j'ai tout de suite été emballé. Quelques mois plus tard, il a fondé avec deux autres collègues le Ukulélé Social Club de Picardie et m'a demandé d'intégrer le groupe, j'ai bien sûr accepté. C'est alors qu'entre le uku et moi c'est devenu une histoire sérieuse. Depuis combien de temps jouez-vous du ukulélé? Depuis 3ans...mais en amour on ne compte pas ;) Quel style de musique jouez-vous? Pop/rock, j'aime transposer ce style au ukulélé. Quels sont vos ukulélés préférés? Le mien avant tout, que j'ai longtemps cherché sur le net et que j'ai acheté sur eBay US. Pourquoi voulez-vous venir à notre festival? Pour partager avec d'autres la même passion et se faire plaisir.
What made you start playing the ukulele? One day, during a meal with music friends, B.B. (he knows who he is) came with a ukulele that he had bought for his students. He showed us how easy it was to play with only 2 or 3 chords and the educational impact it could have on his students. Being a guitar player myself, I was thrilled right away. Several months later, he set up with 2 other colleagues the "Ukulélé Social Club de Picardie" and asked me to join the band, which I accepted. That's when my relationship to the uke became real. How long have you been playing the ukulele? For 3 years... but you don't count when you love ;) What kind of music style do you play on it? Pop/rock, I like to transpose this style to the ukulele. What are your favorite ukuleles? Mine of course, because I looked for it for quite a while on the net and bought it on eBay.com. What makes you want to come to our uke fest? To share with others the same passion and to have fun.
Comment avez-vous commencé le ukulélé? Je joue de la guitare depuis longtemps et a force de croiser des ukulélés dans les magasins j'ai fini par acheter mon premier. Depuis combien de temps jouez-vous du ukulélé? Je joue maintenant depuis 2 ans. Quel style de musique jouez-vous? Difficile de dire quels styles je fait. Je joue du rock, du jazz , du reggae , de l'electro, du blues et pleins d'autres choses encore. Je joue ce que j'ai envie a l'instant ou j'ai envie ;-) Quels sont vos ukulélés préférés? Actuellement mes Ukulélés préférés sont les Kanile'a et plus particulièrement les tenors . Je garde tout de même une grande affection pour les lanikai et les eleuke avec lesquels j'ai commencé. Pourquoi voulez-vous venir à notre festival? Le ukulélé prend de plus en plus d'importance pour moi alors c'est tout naturel de venir a un festival ou je pourrais jouer et discuter de ukulélé pendant quelques jours.
What made you start playing the ukulele? I've been playing guitar for quite a while and kept on seeing ukuleles in shops so ended up buying one. How long have you been playing the ukulele? I've been playing for the 2 years now. What kind of music style do you play on it? It's difficult to tell which styles I play. I play rock, jazz, reggae, electro, blues and many others. I play what I want, when I want ;-) What are your favorite ukuleles? Right now my favorite ukuleles are Kanile'as and more specifically the tenors. But I also do have a great affection for Lanikais and Eleukes with which I started playing. What makes you want to come to our uke fest? The ukulele is getting more and more important for me so it's natural to come to a festival where I'll be able to play and talk ukulele for a few days.
|